María Pando

Cuando me dijo que podía venir por tres meses a ayudarme, me alegré profundamente. Conocí a María en El Paso, Texas, y sabía que era una profesora excelente. Así que comenzaron a bullir en mi cabeza mil ideas para que tanto profesores como alumnos, sacasen el mejor partido posible de su visita. Con ella disfruté una de las anécdotas más simpáticas que me han sucedido en los últimos años. Y es que en uno de los cursos formativos para profesores tuve que traducir de inglés a inglés. O sea, de su perfecto inglés, al mío, todo roto, pero inteligible. Y es que a ella el traductor al limba no le estaba entendiendo ni media palabra. Nos dejó la casa como los chorros de oro de reluciente. Pero lo más bonito fue el verla hacer de mamá con Gabriel, el niño huérfano que nos entregaron en la misión, y por el que nos desvelamos por turnos hasta su muerte. Lo cuidó como a los suyos propios, y esa fue la razón que que le pusiésemos Gabriel al niño, en honor de su hijo. Hoy descansa a la sombra de un mango en nuestra casa.

Anuncios

Una respuesta a “María Pando

  1. It’s been a little over 2 years since my returned from Africa. And I just want to thank you for giving me the opportunity of a lifetime. My visit has completely changed my life for the better. And you were the one that made it all possible. I am so much more grateful for everything and everyone in my life. I try not to take anything for granted as I did before.

    Gabriel, that little angel will forever be in my heart. My kids give me grief because I took their pictures off the wall in my hallway and place the ones of Gabriel and myself. I miss everyone so much, especially the kids at school. It was so difficult for me to leave. I remember the look in their little eyes; in them I saw fighters, a future and so much hope.

    My words only fall short of what I wish to express and all I experienced. It was beyond belief and I am grateful beyond words. Maybe, God willing one day I will return.
    Thank you Father Jose Luis, Juan Jesus and Russell

    Maria Pando

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s